these swords are splendid examples of the great skill of the old japanese swordsmiths 意味

• これらの刀は昔の日本の刀鍛冶(かじ)の卓越した技量を見事に示している

• these     these 此れ等 これら
• swords     swords 打ち物 うちもの 兵戈 へいか 刀剣 とうけん
• splendid     splendid adj. 壮麗な; 見事な; すばらしい. 【副詞】 The meal was absolutely splendid.
• great     １great n. 偉人, 身分の高い人々, たいしたもの. 【形容詞 名詞＋】 one of the all-time greats
• skill     skill n. 熟練, 巧妙; 手腕, 手並み. 【動詞＋】 acquire skill in writing 文章が上達する
• old     １old n. 《文語》 昔, 往時. 【前置詞＋】 as of old 昔のように from of old 昔から, 古くから
• japanese     Japanese 邦人 ほうじん 邦語 ほうご
• the old     the old 老 ろう 老い おい
• of the old     古風な、保守的な
• artist of great skill    大変｛たいへん｝な技巧家｛ぎこうか｝
• crafted with great skill    《be ～》技巧｛ぎこう｝が凝らしてある
• have great skill    非常｛ひじょう｝にうまい、腕が非常｛ひじょう｝に良い
• have great skill at    ～が非常｛ひじょう｝にうまい、～の腕が非常｛ひじょう｝に良い
• man of great skill    
• person of great skill    達人｛たつじん｝